VÍDEO ALEX Y LUIS: THE TRANSLATOR

Lo prometido es deuda. Aquí os va el vídeo de la clase de teatro. Espero que funcione

https://www.dropbox.com/s/78wnglr9532bru2/DSCN1119.mp4

Es una pena que solamente esté el final, pero fue genial

DESPEDIDA DE NICHOLS Y DEL BLOG

Y al final las habituales caras tristes, "yo no quiero volver", "después de esto, volver al jovellanos, al jimena"...... 
Nos reunimos en la cafetería. Les quedaban dos horas para ir a clase con sus americanos y luego.... todo se acababa.
El autobús y las maletas nos esperaban en el ice rink y teníamos que emprender el viaje de vuelta.

Esperando que sus americanos acabasen el meeting para ir a clase

Llegó la hora de la despedida

Hasta dentro de 6 meses no volverán a verse

Gracias a los profesores americanos

 

y más lloros

Al final hay que resignarse y pensar en mañana que ya empieza el cole

Las cataratas desde el avión

otra vista de las cataratas

Chicago desde el aire

Por fin en España, felices ¿no?

Sólo queda dar las gracias a todos y desearos un buen inicio de curso. SUERTE!!!

PRESENTACIÓN Y CLASE DE HAND BELLS

Emociones fuertes. Primero la presentación delante de todos los senior del colegio.
Nos presentó el señor Montesano (muy emotivo, por cierto) y luego nuestros chicos hablaron de las diferencias culturales entre los dos países. Lo hicieron bien. Tenían que hablar en inglés delante de todo un teatro con gente pendiente de todo lo que decían. Son de admirar.

todos nerviosos esperando el comienzo del acto

Mr. Montesano presentándonos

el primero en hablar fue Álvaro que mencionó al equipo local los Bills

Elena y Sara en su turno hablaron de la vida familiar

Inés y Alex tenían que presentar la vida en el colegio

Marina, Paula y Enol hablaron del tiempo libre

Julia tenía que despedirse y dar las gracias a todo el mundo

al final pusimos la canción de Asturias de Melendi

Vinieron todos muy guapos para la ocasión

Después nos tocaba ice rink. Nos dejaban la pista de hielo para patinar, pero.... Desgraciadamente sólo dos alumnas tenían patines, así que el resto se fue al gimnasio. Allí, unos jugaron al baloncesto y otros se entretuvieron como pudieron. Mr. Flatau (el entrenador) les hizo algún que otro truco de magia.

toda la pista para ellas dos

A las 10'30 teníamos cita con Mr Socha, el profesor de música. Clase de hand bells, unas campanillas especiales, y al final salieron 3 ó 4 canciones. Según Mr Socha muy bien, aunque tengo que reconocer que fue un poco generoso en los comentarios.

Por la tarde algunos fueron a ayudar a Ron Montesano con su clase de español.

Mañana ya llega el día de las despedidas. Lloros, lamentos, etc. ..... Daremos cuenta gráfica de ellos. Hasta el miércoles

ENSAYO DE LA PRESENTACIÓN Y CLASES EN LA MIDDLE SCHOOL

Día tranquilo porque nos pasamos todo el tiempo en el centro. A primera hora estuvimos en la reunión de los senior en donde se presentaron todos los clubs que habrá este año.
Después ensayamos la presentación que tenemos el lunes.
En mitad del ensayo nos tocó el simulacro. Los alumnos salen de las aulas en orden y se colocan por filas para que los profesores hagan el recuento y saber si falta alguien. Tendríamos que copiarlo nosotros.
El resto del día estuvimos en la Middle School, en las clases de español, francés, chino y latín.
Los chicos practicaron la presentación que tenemos preparada y no parece que nos vaya a quedar mal.
Tuvimos que dividirlos en 4 grupos, así que no tengo fotos de todos.

los seniors van llegando y sentándose para que comience el acto

los componentes de los distintos clubs esperando el turno de su intervención

Alex e Inés ensayando su parte

organizando los turnos de intervención

turno de Elena y Sara

alumnos de la Middle School formando las filas durante el simulacro

El grupo de Carlos, Elena, Ceci, Sara y Hugo en la clase de chino

ayudando a Ms Redondo en su clase de español

ayudando a Ms Redondo en su clase de español

el grupo de Luis, Paula, Marina, Cristina, Rodrigo y Enol en clase de español